The Fan – A Doodle in the Sky부채 – 하늘의 낙서

As children doodle, I draw upon the sky. Stars become lines, clouds become sentences, and the wind becomes a comma. Like the memory of scribbling on wallpaper or in the corners of a notebook, this fan is the trace of a moment when I let my mind go without a single worry.

An old saying holds that the truly great never lose the heart of a newborn child. When the wish to paint well comes first, the brush soon grows heavy. Art is not something grand. Perhaps it is the way back to that purest heart. The sky never scolds a doodle.

아이들이 낙서를 하듯 나는 하늘에 그림을 그린다. 별이 선이 되고, 구름이 문장이 되고, 바람이 쉼표가 된다. 어릴 적 벽지나 공책 귀퉁이에 끄적이던 기억처럼, 이 부채는 아무 걱정 없이 마음을 놓아 본 흔적이다.

큰 사람은 갓난아이의 마음을 잃지 않는다는 옛말이 있다. 잘 그리려는 마음이 앞서면 붓은 금세 무거워진다. 예술은 거창한 것이 아니라, 어쩌면 가장 순수했던 그 마음으로 돌아가는 길인지도 모른다. 하늘은 낙서를 탓하지 않는다.